quarta-feira, 14 de fevereiro de 2018

Eu indico - Irmãs em Auschwitz - Heather Dune Macadam

 Uma das poucas pessoas a se entregar voluntariamente para o exército alemão e ir a um campo de concentração – quando ainda se acreditava que eram apenas campos de trabalho – Rena Kornreich fez parte do primeiro transporte em massa de judeus para Auschwitz e sobreviveu ao campo nazista por mais de três anos, junto a sua irmã mais nova – Danka. Juntas, ambas tiveram de ser resilientes a cada a perversidade vivenciada durante o período de aprisionamento. E, a despeito da iminência da morte, das doenças, das surras e do trabalho forçado, os relatos de Rena a respeito da convivência entre as prisioneiras nos garantem que a empatia emergida dentro de cada dormitório e de cada grupo de trabalho encorajou essas mulheres a permanecerem unidas até que Auschwitz fosse libertado e suas vidas fossem devolvidas para sempre. 

Título Original: Rena´s Promise
Autoras: Rena Kornreich Gelissen e Heather D. Macadam
Ano: 2015
Editora: Universo dos Livros
Páginas: 300


'Irmas em Auschwitz' é mais um de segunda guerra que eu leio. Quem me conhece sabe que mesmo triste as historias que eu mais gosto são as de fundo na segunda guerra. A narrativa se divide ora entre a escritora  Heather Dune Macadam, ora entre Rena Kornreich Gelissen uma sobrevivente do holocausto.
Logo no começo Rena conta que era  prisioneira nº 1716 em Auschwitz conforme a tatuagem em seu antebraço esquerdo, que removeu cirurgicamente anos depois a fim de evitar especulações de pessoas curiosas. 
Rena é de família polonesa e judia  sobreviveu pouco mais de 3 anos em campos de concentração, vitima de trabalhos forçados e em condições sub-humanas. Pouco depois de estar no campo Rena encontra sua irmã mais nova Danka. As duas prometem cuidam uma da outra ate 'poderem voltar para casa'. A historia é simples e muito comovente, é inevitável não se emocionar em determinados momentos. A maneira como Rena protege a irmã mais novo é muito nobre. A compaixão entre as prisioneira é contrastadas com maldade das guardas nazistas que supervisionam os campos. Destaque para a dedicação da autora  que traduziu e explicou no rodapé todas a expressões alemãs e judaicas que são citadas, adorei o livro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário