
VERSÃO AMERICANA:
Lançamento:2012 (2h38min)
Com :Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer
Gênero: Policial , Suspense
Nacionalidade: EUA , Reino Unido , Suécia , Alemanha
Dirigido por:David Fincher
VERSÃO SUECA
Lançamento:2009 (2h22 min )
Direção:Niels Arden Oplev
Produção:Søren Stærmose
Roteiro:Nikolaj Arcel,Rasmus Heisterberg
Elenco:Michael Nyqvist,Noomi Rapace,Ewa Fröling
Género:Policial,Drama,Suspense
Idioma:Sueco
Os homens que não amavam as mulheres resenha do livro (aqui) foi filmados em duas versões na sueca em 2009 e outra americana em 2012, assisti as duas versões. Eu vi os filmes logo em seguido que tinha lido o livro então ficou fácil de comparar. Na versão americana eu gostei mais do ator Daniel Craig, achei que ele se encaixou melhor no perfil do personagem, ainda que não gosto dele como ator, ele foi muito bem. Já a personagem da Lisbeth eu gostei mas da atriz sueca Noomi Rapace.Os dois filmes foram bons,porém sempre fica algumas coisinhas né, por exemplo quanto lealdade para com o livro a versão americana foi melhor, fez jus ao livro, omitiu pouquissimos detalhes, a fotografia e o clip de entrada da versão americana também ficou excelente. Não gostei da atriz da versão americana Rooney Mara, nem do ator sueco Michael Nyqvist, Rooney Mara porque fez com que a personagem parecesse carente e frágil, no livro ela é bem durona e insensível, Michael Nuqvist achei que não tinha nada a ver com o personagem do livro,faltou veracidade o personagem, não convenceu, a versão sueca é bem realista fez jus ao livro no sentido dos lugares e nas fotos, o que já na outra versão ficou irreal demais, até meio fantasioso. A versão sueca mudou bastante a historia, nada que mudasse o rumo da historia mais não custava seguir o livro! Tive a sensação que a versão americana deixou mais suspense que a sueca, pelo menos eu fiquei mais tensa com a versão americana. Não entendi muito bem porque regravar um filme de 2009, o filme nem era tão velho assim.Vale apena assistir tanto uma versão quanto a outra ambos os filmes são ótimos, semana que vem postarem o segundo filme da trilogia millenium aguardem!
Coloquei o trailer na versão sueca pra vocês darem uma olhada
Não podia deixar de por também o link da abertura que também é muito linda quem fico curioso da uma olhadinha são só dois minutinhos
Nenhum comentário:
Postar um comentário